35 yıl sonra yeniden buluştular

Sertaç ÇELİK  

İBB Kültür’ün düzenlediği 4. Serçeşme Hünkâr Hacı Bektaş Veli Festivali kapsamında ‘Umuda Yolculuk’ filminin Beyoğlu Sineması’nda gerçekleştirilen gösteriminde başrol oyuncuları 35 yıl sonra bir araya geldi. Başrollerini usta oyuncu Necmettin Çobanoğlu (Haydar), Nur Sürer (Meryem) ve Emin Sivas’ın (Mehmet Ali) paylaştığı film, Türkiye’nin yoksul bir köyünden İsviçre’ye doğru yola çıkan bir ailenin hikâyesi üzerinden milyonlarca insanın ortak yarasına dokunuyor.

1990’da çekilen ve adını hafızalara kazıyan ‘Umuda Yolculuk’, sadece bir göçmen filmi değil; bir direnişin, bir bekleyişin ve en çok da bir vazgeçmeyişin hikâyesi.

Yönetmenliğini İsviçreli sinemacı Xavier Koller’in yaptığı film, 1991’de İsviçre adına En İyi Yabancı Film Oscar’ını kazanarak sinema tarihine unutulmaz bir iz bıraktı Filmi seyircilerle birlikte izleyen Nur Sürer, Necmettin Çobanoğlu ve Emin Sivas sonrasında Aslı Ertürk’ün filmle ilgili sorularını yanıtladı.

Ertürk, filmin yönetmeni Xavier Koller’in gösterime özel olarak yolladığı mesajını paylaştı; “Türk oyuncu kadrosuna duyduğum sonsuz minnetten dolayı filmin gösterilmesine çok sevindim. Onların yetenekleri ve adanmışlıkları filmimizin başarısında önemli bir rol oynamıştı. Hepsine gönülden teşekkür ediyorum.” Filmde oynadığında henüz 10 yaşında olan Emin Sivas ise, “Film gerçekten büyük trajeyi perdeye taşıyor. Bu film Türkiye’de hiç önemsenmedi. Oscar aldı bu film. Çok iyi bir kadroydu.” Filmin başrol oyuncularından Necmettin Çobanoğlu da “Dünyaya önemli bir miras kaldı. Ama ülkem adına üzgünüm. Bizim ülkede kimse ortak olmadı filme. 10 hafta kapalı gişe oynayınca, film ödül aldıktan sonra keşke fimde olsaydık dediler. Onat (Kutlar) abi çok destek verdi” diye konuştu. Nur Sürer de “Şimdi 35 sene önceden bahsediyoruz. Gençlik de var. O valizlerle dağa tırman, -30 derecede… Hâlen donan bu çocuğun hikâyesi var orada. Çok etkilenmişlerdi. Feride Çicekoğlu senaryo danışmanıydı. Oyuncu ekibi çok iyiydi” dedi.